Your letter
Blanks you haven’t filled show example values — replace them before sending.
{{sender_name}}
{{sender_address}}
{{recipient_name}}
{{recipient_address}}
{{date}}
Betreff: Forderung wird bestritten — Ihr Zeichen {{reference_number}}
Sehr geehrte Damen und Herren,
Sie fordern mich unter dem Zeichen {{reference_number}} zur Zahlung von {{claimed_amount}} auf, angeblich aus einer Forderung der {{creditor_name}}. Diese Forderung bestreite ich hiermit ausdrücklich dem Grunde und der Höhe nach.
Ich fordere Sie auf, mir innerhalb von 14 Tagen einen vollständigen Forderungsnachweis vorzulegen, insbesondere: eine Kopie des zugrunde liegenden Vertrags, eine nachvollziehbare Forderungsaufstellung einschließlich aller Neben- und Inkassokosten sowie den Nachweis Ihrer Beauftragung durch die {{creditor_name}} bzw. der Abtretung der Forderung.
Bis zur vollständigen Klärung gilt die Forderung als bestritten. Der Weitergabe meiner Daten an Auskunfteien (insbesondere die SCHUFA) widerspreche ich ausdrücklich; die Meldung einer bestrittenen Forderung ist unzulässig.
Weitere Mahnungen ohne den geforderten Nachweis weise ich zurück. Eine Zahlung erfolgt bis dahin nicht.
Mit freundlichen Grüßen
______________________
{{sender_name}}
Fill in the blanks
| {{sender_name}} | Your full name · z. B. Max Mustermann |
| {{sender_address}} | Your address (street, ZIP, city) · z. B. Musterstraße 1, 10115 Berlin |
| {{recipient_name}} | Debt collection company · z. B. Muster Inkasso GmbH |
| {{recipient_address}} | Debt collection company address · z. B. Inkassoweg 12, 60313 Frankfurt am Main |
| {{date}} | Today’s date · z. B. 15.07.2026 |
| {{reference_number}} | Reference number of the claim · z. B. IK-2026-478912 |
| {{claimed_amount}} | Claimed amount · z. B. 287,45 € |
| {{creditor_name}} | Alleged creditor · z. B. Telefonanbieter Muster GmbH |
Free templates for convenience — not legal advice. Check the details for your specific case before sending.
Got a reply back? Scan the letter with Eshkal — it reads it, finds deadlines, and drafts your response.
This page explains general rules. It is not legal advice for your case.