Your letter
Blanks you haven’t filled show example values — replace them before sending.
{{sender_name}}
{{sender_address}}
{{recipient_name}}
{{recipient_address}}
{{date}}
Betreff: Rückzahlung der Mietkaution
Sehr geehrte Damen und Herren,
die von Ihnen gemietete Wohnung habe ich zum {{move_out_date}} geräumt; die Übergabe erfolgte am {{handover_date}} ohne Beanstandungen.
Hiermit fordere ich Sie auf, die von mir geleistete Kaution in Höhe von {{deposit_amount}} nebst Zinsen innerhalb von 14 Tagen nach Zugang dieses Schreibens auf das folgende Konto zurückzuzahlen:
IBAN: {{iban}}
Kontoinhaber: {{sender_name}}
Sollte die Zahlung nicht fristgerecht eingehen, behalte ich mir weitere rechtliche Schritte vor.
Mit freundlichen Grüßen
______________________
{{sender_name}}
Fill in the blanks
| {{sender_name}} | Your full name · z. B. Max Mustermann |
| {{sender_address}} | Your current address (street, ZIP, city) · z. B. Neue Straße 12, 50667 Köln |
| {{recipient_name}} | Landlord / management company · z. B. Hausverwaltung Schmidt GmbH |
| {{recipient_address}} | Landlord address · z. B. Verwalterweg 5, 10117 Berlin |
| {{date}} | Today’s date · z. B. 15.07.2026 |
| {{move_out_date}} | Date you moved out · z. B. 30.06.2026 |
| {{handover_date}} | Date of the apartment handover · z. B. 30.06.2026 |
| {{deposit_amount}} | Deposit amount (with currency) · z. B. 1.500,00 EUR |
| {{iban}} | Your IBAN for the refund · z. B. DE89 3704 0044 0532 0130 00 |
Free templates for convenience — not legal advice. Check the details for your specific case before sending.
Got a reply back? Scan the letter with Eshkal — it reads it, finds deadlines, and drafts your response.
This page explains general rules. It is not legal advice for your case.