Your letter
Blanks you haven’t filled show example values — replace them before sending.
{{sender_name}}
{{sender_address}}
{{landlord_name}}
{{landlord_address}}
{{date}}
Betreff: Ordentliche Kündigung des Mietvertrags — {{apartment_address}}
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit kündige ich den mit Ihnen geschlossenen Mietvertrag über die Wohnung {{apartment_address}} ordentlich und fristgerecht zum {{termination_date}}, hilfsweise zum nächstmöglichen Zeitpunkt.
Bitte bestätigen Sie mir den Erhalt dieser Kündigung sowie den Beendigungszeitpunkt schriftlich. Ich bitte außerdem um einen Terminvorschlag für die Wohnungsübergabe und um Rückzahlung der Kaution nach ordnungsgemäßer Übergabe.
Mit freundlichen Grüßen
______________________
{{sender_name}}
Fill in the blanks
| {{sender_name}} | Your full name · z. B. Max Mustermann |
| {{sender_address}} | Your address (street, ZIP, city) · z. B. Musterstraße 1, 10115 Berlin |
| {{landlord_name}} | Landlord / management company · z. B. Hausverwaltung Schmidt GmbH |
| {{landlord_address}} | Landlord address · z. B. Verwalterweg 5, 10117 Berlin |
| {{date}} | Today’s date · z. B. 15.07.2026 |
| {{apartment_address}} | Rented apartment (address, floor) · z. B. Musterstraße 1, 3. OG links, 10115 Berlin |
| {{termination_date}} | Termination date (end of a month, ≥3 months out) · z. B. 31.10.2026 |
Free templates for convenience — not legal advice. Check the details for your specific case before sending.
Got a reply back? Scan the letter with Eshkal — it reads it, finds deadlines, and drafts your response.
This page explains general rules. It is not legal advice for your case.