In plain German
Der Brief vom Finanzamt mit dem Ergebnis Ihrer Steuererklärung.
What it means
The Steuerbescheid is the tax assessment: it states how much tax you owe or get refunded after your tax return was processed. Compare it with your own return — deviations are explained in the "Erläuterungen" section. If you disagree, you have exactly 1 month to file an Einspruch (appeal), which is free.
قرار الضريبة (Steuerbescheid) هو خطاب مكتب الضرائب بنتيجة إقرارك الضريبي: يحدد كم عليك من ضريبة أو كم سيُرد إليك. قارنه بإقرارك — فالاختلافات تُشرح في قسم "التوضيحات" (Erläuterungen). إذا لم توافق، فلديك شهر واحد بالضبط لتقديم اعتراض ضريبي (Einspruch)، وهو مجاني.
As it appears in letters
Für das Jahr 2025 ergeht dieser Steuerbescheid; die festgesetzte Einkommensteuer beträgt 4.812,00 EUR. Related terms
Got a letter full of words like this? Scan the letter with Eshkal — it reads it, finds deadlines, and drafts your response.
This page explains general rules. It is not legal advice for your case.