Wohngeld

In plain German

Ein Zuschuss vom Staat zu Ihrer Miete.

What it means

Wohngeld is a rent subsidy for households with low income who do not receive Bürgergeld — you must cover part of the rent yourself. Apply at the Wohngeldstelle of your city with proof of rent and income; it is granted from the month of application, usually for 12 months. Reapply about 2 months before the period ends so payments do not stop.

إعانة السكن (Wohngeld) هي دعم للإيجار للأسر ذات الدخل المنخفض التي لا تتلقى Bürgergeld — إذ يجب أن تغطي جزءاً من الإيجار بنفسك. قدّم الطلب في مكتب إعانة السكن (Wohngeldstelle) في مدينتك مع إثبات الإيجار والدخل؛ تُمنح من شهر تقديم الطلب، وعادةً لمدة 12 شهراً. جدّد الطلب قبل نهاية الفترة بشهرين تقريباً حتى لا تتوقف الدفعات.

As it appears in letters

Auf Ihren Antrag wird Wohngeld als Mietzuschuss in Höhe von monatlich 174,00 EUR für zwölf Monate bewilligt.